Guion de narración
Primeros pasos con iECHO
Aproximadamente 7 minutos a un ritmo natural de narración
-
-
Apertura
¡Le damos la bienvenida a iECHO! En los próximos minutos, le guiaremos para unirse a su Programa ECHO desde el enlace que recibió. Luego le mostraremos iECHO para que todo esté listo para su primera sesión.
Locución desactualizada
-
-
2. Antes de comenzar
29 s
-
Apertura
Registrarse toma alrededor de dos minutos. Esto es lo que necesita tener listo.
Locución desactualizada
-
Paso 1
Primero, el enlace a su programa, que el coordinador de su programa comparte con usted.
Locución desactualizada
-
Paso 2
Segundo, una dirección de correo electrónico o un número de WhatsApp. Le enviaremos un código de un solo uso para confirmar que realmente es usted.
Locución desactualizada
-
Paso 3
Y cualquier dispositivo con un navegador web. Un teléfono, una tableta o una computadora funcionan, y no hay nada que instalar.
Locución desactualizada
-
-
-
Apertura
Tu recorrido comienza con el enlace a tu programa: el que compartió contigo el coordinador de tu programa.
Locución desactualizada
-
Paso 1
Toca o haz clic en el enlace y la página del programa se abrirá en iecho.org, en cualquier navegador web.
Locución desactualizada
-
-
-
Apertura
La página del programa le dice todo lo que necesita saber antes de registrarse.
Locución desactualizada
-
Paso 1
Comience con el objetivo: lo que podrá hacer al finalizar el programa.
Locución desactualizada
-
Paso 2
Profesionales destinatarios muestra a quién está dirigido el programa.
Locución desactualizada
-
Paso 3
Temas abordados enumera lo que se explorará en las sesiones.
Locución desactualizada
-
Paso 4
Y las próximas sesiones muestran cuándo se reúne el grupo, en su propia zona horaria.
Locución desactualizada
-
-
-
Apertura
A la derecha de la página encontrarás el grupo de participantes. Algunos programas tienen más de uno, para diferentes días, horarios e idiomas.
Locución desactualizada
-
Paso 1
Verifica que sea adecuado para ti: su idioma, la frecuencia con la que se realizan las sesiones y cuántos cupos hay disponibles. Este realiza sesiones cada dos semanas, los martes, en inglés.
Locución desactualizada
-
Paso 2
Cuando estés listo, selecciona Registrarse ahora.
Locución desactualizada
-
-
-
Apertura
A continuación, elige tu idioma. iECHO elige el que utiliza tu navegador y puedes elegir otro de la lista.
Locución desactualizada
-
Paso 1
Luego seleccione Continuar.
Locución desactualizada
-
Paso 2
iECHO sugiere tu ciudad. Compruébala o busca la correcta. Ayuda a adaptar iECHO a tu región, como encontrar tu lugar de trabajo más fácilmente.
Locución desactualizada
-
Paso 3
Selecciona Continuar para confirmarlo.
Locución desactualizada
-
-
-
Apertura
Ahora, cree su cuenta. Puede continuar con su correo electrónico, su número de teléfono móvil o Google. Usaremos correo electrónico.
Locución desactualizada
-
Paso 1
Ingrese su dirección de correo electrónico y seleccione Continuar.
Locución desactualizada
-
Paso 2
Añada su nombre y, si lo desea, su apellido y género.
Locución desactualizada
-
Paso 3
Cree una contraseña de al menos 10 caracteres, que incluya una letra mayúscula y un número.
Locución desactualizada
-
Paso 4
Luego acepte los Términos de uso y la Política de privacidad, y seleccione Aceptar y continuar.
Locución desactualizada
-
-
-
Apertura
A continuación, le enviaremos un código de seis dígitos por correo electrónico para confirmar su identidad. Llegará en unos segundos.
Locución desactualizada
-
Paso 1
Ingrese el código y seleccione Aceptar y continuar.
Locución desactualizada
-
Paso 2
¿No recibió el correo electrónico? Revise su carpeta de correo no deseado (spam) o seleccione Reenviar para obtener un nuevo código.
Locución desactualizada
-
-
-
Apertura
A continuación, elija su profesión. Las profesiones para las que está diseñado el programa aparecen primero.
Locución desactualizada
-
Paso 1
Si la suya no está en la lista, seleccione Buscar más.
Locución desactualizada
-
Paso 2
Empiece a escribir y elija la suya entre los resultados.
Locución desactualizada
-
Paso 3
Luego seleccione Continuar.
Locución desactualizada
-
-
-
Apertura
Ahora añada su institución o lugar de trabajo. Comience a escribir su nombre.
Locución desactualizada
-
Paso 1
Selecciónelo de la lista. Usamos Google Maps para instituciones y lugares de trabajo, por lo que si su organización aparece en Google, intente usar ese nombre.
Locución desactualizada
-
Paso 2
Seleccione Continuar y su cuenta quedará creada.
Locución desactualizada
-
-
-
Apertura
Su cuenta está lista e iECHO se abre con un último paso: elegir quién puede ver su perfil.
Locución desactualizada
-
Paso 1
Recomendamos «Cualquier persona en iECHO», para que colegas y expertos de toda la comunidad ECHO puedan encontrarle y conectarse con usted.
Locución desactualizada
-
Paso 2
También puede elegir «Solo yo» o «No listado», donde solo las personas que tengan el enlace a su perfil podrán verlo.
Locución desactualizada
-
Paso 3
Verifique su zona horaria y seleccione Confirmar.
Locución desactualizada
-
-
-
Apertura
¡Te has registrado! Te damos la bienvenida al programa. Te recordaremos 30 minutos antes de cada sesión, podrás unirte con solo unos clics y todo lo que necesitas estará en un solo lugar en iECHO.
Locución desactualizada
-
Paso 1
Y si ya hay una sesión en vivo mientras te registras, una ventana emergente te permite unirte de inmediato y completar tu perfil después.
Locución desactualizada
-
-
-
Apertura
Esta es tu página de inicio, donde todo comienza. Hagamos un recorrido rápido.
Locución desactualizada
-
Paso 1
En la parte superior, encontrarás la búsqueda, el Centro de ayuda y el menú de tu perfil, donde gestionas tu configuración.
Locución desactualizada
-
Paso 2
El menú de la izquierda te lleva a tu panel de control, tus programas, certificados, conversaciones y anuncios, y a tu perfil público.
Locución desactualizada
-
Paso 3
Tu recorrido muestra tu aprendizaje de un vistazo: los programas en los que estás inscrito, las sesiones a las que has asistido y los certificados que has recibido.
Locución desactualizada
-
Paso 4
Próximas sesiones enumera tus siguientes sesiones, cada una con los botones «Unirse a la sesión» y «Ver detalles».
Locución desactualizada
-
Paso 5
Y a la derecha, verás los últimos anuncios de tus programas y las conversaciones a las que puedes unirte.
Locución desactualizada
-
-
-
Apertura
Tus próximas sesiones están justo en tu página de inicio. El botón Unirse a la sesión se activa 30 minutos antes de que comience la sesión y también te enviaremos un recordatorio.
Locución desactualizada
-
Paso 1
Selecciona Ver detalles para obtener más información sobre una sesión.
Locución desactualizada
-
Paso 2
Verás su descripción, junto con su contenido, expertos en la materia y presentadores de casos.
Locución desactualizada
-
Paso 3
Llegado el momento, selecciona Unirse a la sesión y la sesión se abrirá en Zoom. Para disfrutar de la mejor experiencia, descarga con antelación la aplicación de Zoom en tu dispositivo.
Locución desactualizada
-
-
-
Apertura
Cada programa tiene su propia página. Ábrala desde Todos los programas o desde Ver detalles de cualquier sesión. La pestaña Calendario enumera cada sesión, con su fecha, hora y detalles.
Locución desactualizada
-
Paso 1
Contenido alberga las diapositivas, grabaciones y recursos que comparte el equipo de su programa.
Locución desactualizada
-
Paso 2
Y Debates es donde encontrará anuncios del equipo de su programa y conversaciones con las personas con las que aprende.
Locución desactualizada
-
-
16. Preséntate
24 s
-
Apertura
Antes de tu primera sesión, ¿por qué no saludas? Selecciona Conversaciones en el menú de la izquierda.
Locución desactualizada
-
Paso 1
Si te apetece, escribe una breve publicación para presentarte: quién eres, dónde trabajas y qué esperas aprender.
Locución desactualizada
-
Paso 2
O simplemente reacciona o comenta en las publicaciones de otras personas. Es una excelente manera de conocer a las personas con las que aprenderás.
Locución desactualizada
-
-
-
Apertura
¡Está listo para su primera sesión! A continuación, puede actualizar su perfil de iECHO, publicar en el foro de discusión o aprender a compartir comentarios, realizar un seguimiento de su progreso, gestionar certificados y completar evaluaciones. Y si alguna vez necesita ayuda, visite el Centro de ayuda en about.iecho.org/help. Nos alegra que esté aquí y esperamos aprender con usted.
Locución desactualizada
-