Al buscar áreas de enfoque, profesiones, credenciales académicas, categorías de organizaciones u otros términos dentro de la Taxonomía Digital de ECHO, es posible que no siempre encuentre una coincidencia exacta. En tales casos, seleccione un sinónimo o un tema estrechamente relacionado y considere su relevancia global dentro de la comunidad de Project ECHO.
Nota: Los detalles se pueden cambiar o ajustar más adelante, una vez que comience un programa.
iECHO ofrece la opción de solicitar nuevos términos o sugerir ediciones a los términos existentes en la taxonomía.
Para enviar una solicitud, seleccione el formulario correspondiente en los siguientes enlaces.
Áreas de enfoque: formularios de solicitud
- Formulario de solicitud de nueva taxonomía para áreas de enfoque
- Formulario de solicitud de edición para áreas de enfoque existentes
Elegir las áreas de enfoque adecuadas es clave para clasificar su programa y sus objetivos.
Al crear un programa, utilice la casilla de búsqueda para encontrar y seleccionar hasta cinco áreas de enfoque que describan mejor su programa. Las áreas de enfoque forman parte de una taxonomía anidada, que verá junto a sus términos de búsqueda al buscar en el campo Área de enfoque.

Ejemplo:
Para un programa sobre Cuidados Paliativos para poblaciones de edad avanzada, busque y seleccione 'Cuidados paliativos' en la jerarquía Salud pública -> Atención médica, y 'Personas mayores' en la jerarquía Enfoque en la población -> Grupos de edad.
Asegúrese de que las áreas de enfoque seleccionadas se alineen con los objetivos principales y la audiencia de su programa para ayudar a que otros entiendan mejor su contexto y metas.
Profesiones: formularios de solicitud
- Formulario de solicitud para agregar una nueva profesión
- Formulario de solicitud de edición para una profesión existente
iECHO contiene categorías de roles profesionales (por ejemplo, "Gerentes de proyecto") y no títulos de puesto exactos (por ejemplo, "Gerente sénior de proyecto a cargo de sistemas de salud").

Categorías de organizaciones: formularios de solicitud
- Solicitud para agregar una nueva categoría de organización
- Solicitud para editar una categoría de organización existente

Credenciales académicas: formularios de solicitud
- Solicitud para agregar una nueva credencial académica
- Solicitud para editar una credencial académica existente
➡️ Proceso de revisión y actualización de la taxonomía de iECHO
El equipo revisa con regularidad todos los términos sugeridos y las ediciones de la taxonomía. Se realizan las modificaciones necesarias y los términos y ediciones aprobados se implementan en iECHO. Las traducciones a otros idiomas distintos del inglés están a cargo del equipo de traducción (si es necesario), y el equipo técnico sincroniza los datos actualizados en las bases de datos de iECHO y Salesforce.
Para cualquier otra asistencia con la taxonomía, o para acceder o utilizar los formularios anteriores, póngase en contacto con support@iecho.org.